First Albanian Order

出口阿尔巴尼亚

First Albanian Order

近日，重泵完成阿尔巴尼亚某油气公司油田项目机泵全系订单生产，14台按照API610标准制造的机泵集装在装配车间整装待发。

Recently, CQPI have completed the manufacture of pumps for a petroleum company in Albania. 14 pump units in API610 standard are assembled and ready to be dispatch in the workshop.

本批产品应用于阿尔巴尼亚油田油气项目，覆盖客户项目泵系统全套应用。客户为一家快速发展中的以国际油气勘探开发为主要业务，同时致力于投资油气下游加工产业、物流和销售的油气上市公司。

Those pump units are to be used in oilfield application of Albania, covering full range of  pump system of customer project. The concluded customer is a fast-growing oil and gas listed company with international oil and gas exploration and development as its main business in Albania, meanwhile committed to investing in downstream processing, logistics and sales.

重泵作为国内工业泵综合性生产厂家，其产品广泛应用于钢铁、石油、炼化、化工、市政及民核等领域，并出口全球30多个国家和地区。首次出口阿尔巴尼亚项目，为重泵搭乘“一带一路”东风开启海外征程拓展迈上坚实一步。

As a comprehensive manufacturer of industrial pumps in China, CQPI has wide applications in steel, petroleum, refining, chemicals, municipal and civil nuclear fields, with global exports to over 30 countries and regions. The first export to Albania is a solid step for CQPI to take advantages under national program of "Belt & Road", for further forward overseas exploration.(Source & English-GQL)